venerdì 30 marzo 2012

Uova di Pasqua all'uncinetto

I discovered this fantastic blog the other day and if you want to get inspired, you must take a look. Klarbæks verden is a blog in Danish but only the pictures inspire you!
She let me publish her beautiful Easter Eggs. Below the picture I have translated the pattern in Italian. 

L'altro giorno ho scoperto questo fantastico blog e se volete avere un po' d'ispirazione, andate a guardare! Klarbæks verden è un blog in danese, ma guardando solo le foto vi verrà voglia di creare!
Mi ha dato il permesso di pubblicare le sue bellissime Uova di Pasqua. Qui sotto troverete il pattern in italiano.




Uova di Pasqua all’uncinetto di Karen Klarbæk 


Materiali:
Un filato in cotone
Ovatta od altro per imbottire
Uncinetto n° 2,5

Abbreviazioni:
m = maglia
cat = catenella
m.b = maglia bassa

Avviare 2 cat e lavorare 4 m.b nella 1° cat (magic ring con 4 m)
1° giro: 2 m.b in ogni m = 8 m
2° giro: 2 m.b in ogni 2 m = 12 m
3° giro: 2 m.b in ogni 3 m = 16 m
4° giro: 1 m.b in ogni m = 16 m
5° giro: 2 m.b in ogni 4 m = 20 m
6° giro: 1 m.b in ogni m = 20 m
7° giro: 2 m.b in ogni 5 m = 24 m
8° giro: 1 m.b in ogni m = 24 m
9° giro: 2 m.b in ogni 8 m = 27 m
10° giro: 2 m.b in ogni 9 m = 30 m
11° giro: 1 m.b in ogni m = 30 m
12° giro: 2 m.b in ogni 5 m = 36 m
13° giro: lavorare insieme ogni 5 e 6 m = 30 m
14° giro: lavorare insieme ogni 4 e 5 m =24 m
15° giro: 1 m.b in ogni m = 24 m
16° giro: lavorare insieme ogni 3 e 4 m = 18 m
17° giro: lavorare insieme ogni 2 e 3 m = 12 m
Imbottire l’uovo.
18° giro: lavorare insieme ogni 1 e 2 m = 6 m
Tagliare il filo e passare il filo attraverso le ultime 6 m, stringere e fissare il filo.




BUONA PASQUA

e buon lavoro!

martedì 27 marzo 2012

Artyarns

Non ho resistito a questa meraviglia...
Ho preso 1 matassa di Cashmere e 1 di Beaded Mohair & Sequins e sto decidendo cosa fare... credo di fare uno scialle lace oppure una sciarpa ad uncinetto...
Nel frattempo mi coccolo queste 2 morbide matasse.

I couldn't resist this wonders...
I bought 1 skein of Cachmere and 1 of Beaded Mohair & Sequins and I'm trying to decide what to make... I think I will make a lace shawl or a crochet shawl...
In the meantime I'll cuddle these 2 soft skeins...







h + h fair in Cologne - Germany

Some memories from the great fair h+h Cologne (International Trade Fair for Creative Handicraft) this year!


domenica 18 marzo 2012

Arrivano le belle giornate...

Da oggi in poi non avrò più freddo al sedere quando mi siedo fuori!!! :-)

Questo cuscino per sedersi fuori, oppure copri sedia in casa o in giardino, è un'idea brillante. E' facile da portare con se e bello caldo sotto il sedere su una panchina fredda...

I will never more freeze on my butt sitting on a cold stone outside!!:-)
This cushion or seat cover is a brilliant idea! It's easy to bring where ever you want and its good to put under your butt sitting on a cold bench...

Prima di infeltrire...
Before felting...

 

...e dopo

...and after

Uncinetto n° 10 e Eskimo di Garnstudio